Introducción a Amazon.com – Cómo comprar y utilizar contenidos digitales (escritos y audiovisuales) en esta tienda web

Nota: Todos los enlaces azules en este artículo son enlaces de afiliación.

Eso significa que si tú sigues cualquiera de esos enlaces, y compras algo en el sitio web al que llegues tras seguir cualquiera de dichos enlaces, yo me gano una comisión.

#Sumario

Introducción:
Haciendo compras:
Usando contenidos digitales:
Recursos recomendados:

Qué es Amazon.com, y cómo puede este sitio web ayudarte en tu aprendizaje del inglés


¡Hola querido lector o lectora! ¿Cómo te trata la vida?

Si actualmente estás aprendiendo inglés siguiendo un método de aprendizaje basado en consumir toneladas de input comprensible en el idioma

Entonces sabrás lo importante que es conseguir muchos contenidos escritos y audiovisuales en inglés, de calidad, y de tu interés, para llevar a cabo tus sesiones de aprendizaje.

En Internet puedes encontrar muchísimos contenidos gratuitos en inglés que puedes utilizar para llevar a cabo tu aprendizaje – desde videos en Youtube hasta sitios web llenos de artículos en inglés.

Y te soy sincero: Si te lo propones, sé que es posible llegar a aprender muy bien el inglés por Internet sin gastar un solo centavo… bueno, exceptuando la factura de la electricidad y del Internet.

Así que si tu situación económica es difícil, y no cuentas con los fondos para comprar recursos por Internet como libros digitales, películas, o membresías a sitios web especializados como Yabla Inglés

Pues no te preocupes – con recursividad y dedicación puedes aprender inglés excelentemente usando únicamente recursos gratuitos.

Ahora, si tu situación económica actual es buena, y te gustaría apartar unos fondos cada mes para comprar contenidos interesantes en inglés como películas, música y libros digitales, para usarlos posteriormente en tus sesiones de aprendizaje…

¡Entonces Amazon.com es una de las plataformas web que más te recomiendo usar para comprar ese tipo de contenidos digitales!

Y no solo te recomiendo este sitio web "por recomendarlo y ya", sino que yo también lo utilizo con frecuencia.

Por ejemplo, todos los 40+ libros que yo poseo son libros digitales que he comprado por medio de Amazon – ¡son mucho más portátiles y convenientes que los libros en papel!

Y también he comprado en Amazon algunos capítulos de caricaturas que me gustan – el crossover de Steven Universe y Uncle Grandpa es muy gracioso, y me lo tenía que comprar :)


Ahora, si tú naciste y vives en un país latinoamericano, es probable que no estés familiarizado con Amazon…

Aunque si eres de México tal vez hayas hecho compras en Amazon.com.mx, y si eres de España a lo mejor conoces Amazon.es…

Pero en fin: Amazon.com es un sitio web estadounidense que cumple la función de un gigantesco híper-mercado virtual en el cual puedes encontrar y comprar un sin número de productos físicos como:
  • Productos de aseo
  • Accesorios de cocina y del hogar
  • Muebles
  • Juegos de mesa
  • Aparatos eléctricos y electrónicos
  • Libros impresos
  • ¡E inclusive comida!
Pero además de productos físicos, en Amazon también es posible comprar productos digitales como:
  • Libros digitales (ebooks)
  • Audiolibros
  • Series
  • Películas
  • Música
  • Y hasta software y videojuegos
Y claro, la inmensa mayoría de todos esos contenidos están disponibles en inglés.

La ventaja de comprar productos digitales como estos es que no necesitas esperar varios días o semanas a que lleguen hasta tu casa, como sí pasaría si compraras productos físicos como libros impresos, o DVDs / Blu-Rays que contengan series y películas.


Bueno, dicho esto, a continuación veremos de forma un poco más detallada cómo es que se manejan estos diferentes tipos de contenidos digitales en Amazon.com.

Más adelante también veremos cómo comprar estos contenidos como tal, y también encontrarás listas de contenidos recomendados para que revises (y compres si te llegan a interesar).

Si lo deseas puedes abrir Amazon.com en otra pestaña de tu navegador de Internet para explorar el sitio web a medida que lees este artículo.

Y si quieres también puedes abrir una cuenta gratuita de Amazon antes de seguir leyendo.

Are ya ready, kids? Más les vale que sí jajaja.

↑ Regresar al sumario


Libros digitales en la sección Amazon Kindle


Empecemos con el mundo de los libros digitales en Amazon.com, ¿te parece?

En noviembre 19 de 2007, Amazon lanzó al mercado la primera versión del Amazon Kindle, una tableta creada específicamente para la lectura de libros, revistas, periódicos, y otros textos digitales comprados por medio de Amazon.

Pero hoy en día (año 2018 en adelante), si compras libros, revistas o comics digitales por medio de Amazon, la forma más común de leerlos es utilizando la aplicación de Amazon Kindle, la cual está disponible para teléfonos y tabletas Android y iOS, y para computador.

Específicamente, estos libros digitales (y similares) podrás comprarlos en la sección de Amazon.com denominada la Kindle Store (Tienda Kindle), a la cual puedes acceder desde la aplicación Kindle, o por medio de tu navegador de Internet.

Y a esos libros digitales que pueden conseguirse por medio de la Kindle Store se les denomina los Kindle books (libros Kindle), o Kindle ebooks (libros digitales Kindle).

Así, siempre que leas o escuches a alguien hablar de "libros Kindle" o "un ebook Kindle", esa persona se refiere a libros digitales que se pueden conseguir específicamente por medio de Amazon.com.

↑ Regresar al sumario


Audiolibros en Amazon.com y Audible.com


Ahora veamos cómo funciona el asunto de los audiolibros:

Verás, existe una compañía subsidiaria de Amazon que se llama Audible (se pronuncia /ˈɔdəbl/), cuyo propósito es la creación y venta de audiolibros, y versiones en audio de periódicos y revistas.

Y los audiolibros producidos por esta compañía de Amazon se denominan "audiolibros Audible".

Estos se pueden comprar solamente con tarjeta de crédito (no se pueden usar otros métodos de pago, como veremos más adelante) por medio de:
  • La sección de audiolibros Audible de Amazon.com
  • Un sitio web separado, dedicado enteramente a estos audiolibros: Audible.com (para acceder debes iniciar sesión con tu email y contraseña de Amazon)
Sea que compres tu audiolibro Audible por medio de Amazon.com, o por medio de Audible.com, tu audiolibro queda registrado en tu biblioteca de contenido de Amazon.com.

(Y claro, también podrás ver tu colección de audiolibros iniciando sesión en Audible.com con tu información de Amazon.)

Una vez hayas comprado un audiolibro Audible lo podrás descargar y escuchar inmediatamente por medio de la aplicación de Audible para Android, para navegador web, y para otras plataformas.

Por cierto, más adelante hablaremos sobre la funcionalidad "whispersync" de la aplicación Kindle para Android, la cual te permite saltar en cualquier momento entre leer un libro Kindle y escuchar su respectivo audiolibro Audible, y todo sin perder tu lugar en el libro / audiolibro.

↑ Regresar al sumario


Películas y series de TV en Prime Video


Amazon.com también cuenta con una enorme biblioteca de shows de TV y películas en inglés denominada "Amazon Prime Video".

En la sección "Prime Video" de Amazon.com puedes comprar individualmente cualquier episodio y cualquier película que esté disponible, y podrás ver ese contenido inmediatamente después de hacer tu compra.

Otra opción disponible es comprar la temporada completa de una serie de TV, lo cual sale más económico que comprar individualmente cada uno de los episodios de dicha temporada.

Además, también es posible rentar (en vez de comprar) ciertas películas y episodios, lo cual sale más económico que comprarlos.

Sin embargo…
  • Rentar te obliga a consumir el contenido en menos de 48 horas
  • Y si te dan deseos de volver a ver ese contenido debes, o volverlo a rentar, o comprarlo
Pero lo mejor de todo es que (según he visto) prácticamente todas las series y películas en Amazon Video cuentan con subtítulos en inglés, lo cuál es enormemente útil para todos los aprendices del idioma.

Estos contenidos audiovisuales los puedes reproducir por medio de tu navegador de Internet, o por medio de la aplicación de Amazon Prime Video para Android, o para otras plataformas como Smart TV y consolas de videojuegos.

↑ Regresar al sumario


Música en la sección Amazon Music


¡Ninguna mega-tienda virtual puede estar completa sin una amplia selección de música!

En la sección de Música Digital de Amazon.com podrás comprar numerosas canciones y álbumes en formato .mp3 para apoyar a tus artistas favoritos, ¡y para mejorar tu listening en el inglés!

Una vez compres una canción o álbum digital por medio de Amazon podrás reproducirlo por medio de la aplicación de Amazon Music para Android, o por medio de tu navegador de Internet en music.amazon.com.

También podrás descargar tus canciones en formato .mp3, y transferirlas a cualquier otro dispositivo y reproductor que quieras utilizar.

↑ Regresar al sumario


¿Y qué hay de los videojuegos?


Si vives en Estados Unidos, es posible comprar varios videojuegos para PC y dispositivos móviles, en formato tanto físico como digital, por medio de Amazon… pero no lo recomiendo.

En su lugar, yo utilizo Steam para comprar todos mis videojuegos para PC – en mi artículo sobre videojuegos hablo más a fondo al respecto.

↑ Regresar al sumario


Cómo comprar contenidos digitales en Amazon.com


Oki doki my friend, para empezar a hacer compras en Amazon necesitarás lo siguiente:
  • Un computador
  • (Bueno, también puedes usar las aplicaciones de Amazon para dispositivos móviles, pero usar la página web de Amazon en computador me parece más cómodo)
  • Una conexión a Internet segura
  • Una cuenta gratuita en Amazon.com
  • Una cuenta de email
  • Una tarjeta de crédito internacional, como MasterCard o Visa (una tarjeta de crédito estrictamente nacional no funcionará)
  • Opcional: Si como yo recibes dinero por medio de PayPal, te mostraré el método que yo utilizo para comprar cosas en Amazon usando mis fondos de PayPal. ¡Sí, sí es posible!
Por cierto: Amazon de por sí es un sitio web súper seguro y confiable para hacer tus compras de productos digitales, así que por ese lado puedes estar tranquilo…

Pero ojo, eso no significa que no debas tomar precauciones antes de hacer compras en Amazon, o cualquier otra tienda por Internet.

Te recomiendo fuertemente hacer compras por Internet únicamente mientras estés conectado al WiFi privado de tu casa, o inclusive al WiFi privado de la casa de alguien de confianza.

Pero NO te recomiendo para nada hacer compras por Internet mientras estés conectado a una red WiFi pública, o la red WiFi de un sitio de poca confianza.

Si por alguna razón te ves forzado a hacer una compra por Internet mientras estás colgado de una red insegura, utiliza un servicio VPN para proteger tu conexión, y reducir significativamente la probabilidad de que ladrones informáticos puedan robarte la información de tu tarjeta de crédito y otros datos.

Y en cualquier caso, recuerda tener actualizados tu antivirus, cortafuegos y sistema operativo antes de hacer compras por Internet, ¿ok? Ok.

↑ Regresar al sumario


Familiarizándote con Amazon.com


Ahora que tienes una idea básica de cómo funciona lo de los contenidos digitales en Amazon, te recomiendo que sigas este enlace para entrar a Amazon.com, y abrir tu cuenta gratuita si no lo has hecho aún (puedes cambiar el idioma del sitio web al español si lo deseas).

Para abrir tu cuenta simplemente presiona la pestaña de "Cuenta y Listas", luego presiona el botón de "Crea tu cuenta de Amazon", y sigue las instrucciones.

Una vez abierta tu cuenta, intenta explorar un poco los diferentes "departamentos" de Amazon para que te familiarices con la navegación y estructura de cada uno.

Puedes encontrar cada departamento entrando a los siguientes enlaces:
↑ Regresar al sumario


Cómo recargar tu balance de Amazon usando una tarjeta de crédito


Antes de llevar a cabo compras en Amazon necesitarás "transferir" dinero de tu tarjeta de crédito a tu cuenta de Amazon.

Esto podrás lograrlo haciendo lo siguiente:

Una vez abras tu cuenta gratuita de Amazon, y hayas explorado un poco las secciones anteriores del sitio web, lo que sigue es usar tu tarjeta de crédito internacional para añadir dinero a tu "balance de tarjeta de regalo" de Amazon.

Verás, Amazon vende tarjetas de regalo físicas, las cuales contienen un código que al activarlo en tu cuenta añade una cantidad de dinero determinada a la cuenta como tal.

Por ejemplo, digamos que alguien compra una tarjeta regalo de Amazon de USD $20, y actualmente la persona tiene un balance de $0 en su cuenta.

Si esa persona añade el código respectivo a su cuenta de Amazon, entonces la persona terminará teniendo USD $20 en su balance de cuenta.

Ahora, también es posible recargar de forma totalmente digital tu balance de tarjetas regalo de Amazon, sin tener que comprar ninguna tarjeta de regalo física, haciendo lo siguiente:
  • Entra a la página de recarga aquí
  • Ingresa la cantidad en USD que quieres recargar: Por ejemplo, puedes seleccionar el botón que dice $50.00, o escribir el valor que quieras (por ejemplo, "26") en la casilla que dice "$ Ingresar una cantidad"
  • Luego añades tu información de tarjeta de crédito (la cual será almacenada de forma segura en Amazon.com, y podrás borrarla posteriormente si quieres)
  • Y finalmente, presionas "Recargar $ (tu valor seleccionado)", y sigues las instrucciones
Una vez tengas dinero en tu balance de tarjeta de regalo podrás empezar a comprar contenidos digitales en Amazon. ¡Yupi!


Nota: Tal vez te estés preguntando: Hey, en vez de meterle dinero a la cuenta de Amazon, ¿por qué no pagar con mi tarjeta de crédito directamente y ya?

Pues, lo que pasa es que Amazon le impone varias restricciones a los usuarios afuera de Estados Unidos, algunas de las cuales involucran el uso de la tarjeta de crédito.

Por ejemplo, de acuerdo a la página de ayuda de Amazon, para comprar series de TV y películas usando solo tu tarjeta de crédito necesitas tener una dirección de Estados Unidos asignada a tu cuenta, y un "método de pago de una localización elegible en los Estados Unidos".

Sin embargo, si en vez de tarjeta de crédito usas tu balance de tarjeta regalo, ahí sí puedes comprar series de TV y libros kindle sin importar en donde vivas.

Y según algunos agentes de servicio al cliente de Amazon que entrevisté, también puedes usar tu balance de tarjeta regalo para comprar películas, música, y "paquetes" de un libro kindle junto con su audiolibro Audible respectivo.

Como mencioné antes, la excepción a esto son los audiolibros Audible, los cuales por sí solos NO se pueden comprar usando tu balance de tarjeta regalo – únicamente se pueden comprar usando tu tarjeta de crédito.

Pero lo extraño es que es sí posible usar tu balance para comprar un paquete que incluya un libro Kindle junto con su audiolibro Audible correspondiente – más adelante veremos cómo hacer esto.

Pero bueno, en resumen y para no confundirnos:

Usa tu tarjeta de crédito para:
  • Recargar tu balance de tarjeta regalo de Amazon
  • Comprar audiolibros Audible por sí solos
Y usa tu balance de tarjeta regalo para comprar:
  • Libros Kindle
  • Series y películas de Prime Video
  • Música en Amazon Digital Music
  • Y "paquetes" conformados por un libro Kindle junto con su audiolibro Audible respectivo
↑ Regresar al sumario


Cómo recargar tu balance de Amazon usando una cuenta de PayPal


Amazon no acepta PayPal como método de pago, ¡pero eso no significa que no puedas usar PayPal para comprar cositas allí!

Bueno… no puedes usar PayPal directamente – lo que puedes hacer es comprar tarjetas de regalo digitales de Amazon con tu cuenta de PayPal, y luego activar los códigos respectivos en tu cuenta de Amazon.

Siendo así, resumidamente lo que yo hago es lo siguiente:

Primero reviso que tenga fondos suficientes en mi cuenta de Paypal. Si sí, pos todo bien hasta ahora.

Luego me dirijo al sitio web SteamCardDelivery.com, el portal que uso para comprar tarjetas regalo de Steam y de Amazon.

Yo ya he comprado varias tarjetas regalo digitales con ellos, y hasta el momento no he tenido ningún problema con ninguna de mis transacciones.

Por razones de seguridad, para poder hacer compras en ese sitio web necesitarás enviarle a los administradores una foto tuya con un documento de identidad.

Pero después de eso podrás comprar libremente todas las tarjetas regalo que quieras.

En mi experiencia, este sitio web es totalmente legítimo y seguro, pero si te da desconfianza eso de mandarle a extraños una foto con un documento de identidad, pues ni modo – te tocará usar una tarjeta de crédito para recargar tu balance en Amazon.

Pero si aceptas lo anterior, entonces abre tu cuenta en SteamCardDelivery, y completa el proceso de verificación de tu identidad.

Una vez completes ese proceso podrás comprar una tarjeta de regalo de Amazon US, la cual llegará a tu email en formato .pdf unos minutos u horas después de comprarla.

Luego, cuando llegue el .pdf a tu email, copia el código de la tarjeta regalo que compraste, abre tu cuenta de Amazon, y entra a:

Cuenta y Listas > Tu Cuenta > Tarjetas de Regalo > Redimir Tarjeta Regalo

Pega el código en la casilla respectiva, le das "Aplicar a tu balance", ¡y presto!

Tendrás el dinero en tu balance de Amazon para comprar libros digitales, series de TV, etc.

↑ Regresar al sumario


Ahora sí: Cómo comprar contenidos digitales en Amazon


Una vez tengas fondos en tu balance de tarjetas regalo de Amazon, comprar productos digitales es pan comido – simplemente haz lo siguiente:


Libros kindle: Entra a la página del libro digital que quieres comprar, ya sea desde la tienda Kindle, o siguiendo uno de los enlaces recomendados más adelante.

Una vez allí podrás ver información básica sobre el libro, leer reseñas del mismo, e inclusive puedes leer una muestra del libro antes de comprarlo.

Una vez estés listo para comprar el libro, en la parte derecha verás un botón amarillo que dice "Comprar ahora con 1-click".

Al hacer clic en el botón se añadirá tu libro a tu biblioteca de Amazon, y podrás empezar a leerlo en tu navegador web, o en tu aplicación de Kindle.


Capítulos y series de TV: En Amazon Prime Video, las series de televisión están divididas por temporadas – es decir, cada temporada tiene su propia página.

Puedes entrar a la página de la temporada de una serie de TV en particular ya sea explorando el portal de series de TV en Prime Video, o siguiendo alguno de los enlaces recomendados más adelante.

Una vez entres a una página de temporada verás un recuadro de descripción que incluye información básica sobre esa serie, como una imagen, su título, temporada, calificación, etc.

A la derecha de ese recuadro podrás ver un botón que dice, por ejemplo "Comprar Temporada 3 SD por $12.99", o por ejemplo "Comprar Temporada 2 HD por $52.99".

Si presionas un botón de esos comprarás todos los episodios de la temporada respectiva. Y si haces una compra por accidente, no te preocupes – tienes hasta 30 minutos para pedir un rembolso.

Más abajo en esa página de temporada encontrarás un menú desplegable con el cual puedes cambiar la temporada de la serie que estás examinando.

Y debajo encontrarás la lista de todos los episodios incluidos en esa temporada.

Si quieres comprar un solo episodio individual, simplemente haz clic en el botón respectivo al episodio que por ejemplo diga "Comprar HD $2.99".

Ten en cuenta el enlace que dice "Más opciones de compra" localizado bajo los botones de compra – hacer clic en estos enlaces te mostrará otras opciones de compra, como por ejemplo comprar un episodio en SD (definición estándar), en vez de HD (alta definición).

Si buscas ahorrarte unos dólares, y no te importa ver una serie en definición estándar, entonces considera comprar tus episodios y temporadas en SD, y no en HD.

Una vez comprado tu episodio o temporada podrás empezar a verlos en tu navegador de Internet, o por medio de la aplicación Amazon Prime Video.


Películas: En Amazon Prime video cada película cuenta con su propia página.

Podrás explorar películas en el portal de películas de Prime Video, o siguiendo algunos de los enlaces recomendados más adelante.

Cuando entres a la página de una película verás su recuadro de descripción, el cual incluye el título de la película, una imagen, clasificación, la opción de ver un trailer, entre otras cositas.

A la derecha verás un botón que dirá algo como "Comprar Película HD $12.99". Si haces clic en ese botón comprarás la película inmediatamente, y tendrás la opción de pedir una devolución si la compraste por accidente.

A veces también verás un botón que dice algo como "Rentar película HD $3.99", el cual te permite rentar la película temporalmente.

Debajo del botón de compra estará el enlace de "Más opciones de compra", donde verás opciones como comprar / rentar la película pero en SD (definición estándar), lo cual sale un poco más económico.

Una vez comprada tu película podrás empezar a verla en tu navegador de Internet, o por medio de la aplicación Amazon Prime Video.


Música: En la tienda de música digital de Amazon cada álbum cuenta con su propia página.

Podrás explorar álbumes en el respectivo portal de música digital, y también puedes darle una mirada a los enlaces recomendados más adelante.

Cuando entres a la página de un álbum verás el título del álbum, el grupo / artista, y otra información.

A la derecha verás un botón amarillo que dice algo como "Buy MP3 Album $10.99".

Al presionarlo comprarás inmediatamente el álbum completo, y como en los casos anteriores, puedes pedir una devolución en caso de haber hecho una compra accidental.

También verás unas casillas que dicen "Streaming", "MP3" y "Audio CD". Haz clic donde dice "MP3".

Ahora, si miras más abajo verás una lista que contiene cada canción en el álbum. Presionar la mencionada casilla MP3 permitirá que puedas comprar canciones del álbum individualmente si eso prefieres.

Para comprar una canción simplemente haces clic en el botón amarillo con el precio en dólares correspondiente a esa canción.

Después de comprarlo podrás escuchar tu álbum o canción en tu navegador de Internet, en la aplicación Amazon Music, o puedes inclusive descargar los archivos MP3 respectivos y reproducirlos en donde quieras.


Audiolibros: De nuevo, según lo que me dijo el personal de servicio al cliente de Amazon, no es posible comprar audiolibros Audible (por sí solos) usando tu balance de tarjeta regalo.

Pero según ellos se pueden comprar audiolibros Audible por medio de Amazon usando tu tarjeta de crédito, sin importar si vives en Estados Unidos o no.

Puedes explorar audiolibros en el portal de Audible en Amazon, y también en Audible.com.

Para comprar un audiolibro Audible en Amazon empieza entrando a la página del audiolibro que quieres comprar – allí verás el título del audiolibro, la portada, su calificación, etc.

Al lado derecho verás dos casillas: Una que dice "Gratis con prueba de Audible" (mucho más adelante hablaremos de eso), y otra debajo que dice "Comprar con 1-Click".

Selecciona la opción de "Comprar con 1-Click", y presiona el botón amarillo que dice "Comprar ahora con 1-Click".

Luego se te pedirá añadir tu información de tarjeta de crédito. Añade la información respectiva, presiona el botón amarillo que dice "Añadir tarjeta", y sigue las instrucciones.

Ten en cuenta que también es posible comprar audiolibros (con tu tarjeta de crédito), y administrar tu biblioteca de audiolibros, por medio del sitio web Audible.com.


Nota: Recuerda que puedes consultar todos los contenidos digitales que has comprado en Amazon entrando a Cuenta y Listas > Tu Contenido y Dispositivos.

En el menú desplegable de "Mostrar:" puedes seleccionar si quieres ver tus libros, videos u otros contenidos (seleccionar la opción de "Música" te redireccionará a music.amazon.com).

↑ Regresar al sumario


¿Cómo usar los contenidos digitales comprados en Amazon.com para mejorar tu inglés?


Bueno, primero que todo, te recomiendo mucho que leas los artículos que comparto aquí en Inglesk sobre cómo descifrar contenido escrito y auditivo / audiovisual en inglés.

Una vez los leas te quedará mucho más claro cómo usar los libros digitales, series de TV, películas y música que hayas conseguido por medio de Amazon.com para mejorar tu inglés.

En forma muy resumida, vendrías a utilizar estos contenidos así:

Libros Kindle: Siéntate frente al computador a descifrarlos, con tus diccionarios web a la mano, para mejorar tus habilidades de lectura.

Series y películas de Amazon: Siéntate frente al computador a descifrarlos, con tus diccionarios web a la mano, para mejorar tus habilidades de escucha.

Siendo más específicos, puedes poner a reproducir una escena con los subtítulos activados, pero sin mirar dichos subtítulos.

Si escuchas algo que no entiendes, y lo repites un par de veces más y sigues sin entender, ahí sí puedes mirar los subtítulos de esa sección en particular, y descifrar dichos subtítulos si es necesario.

Música de Amazon: Siéntate frente al compu a descifrar canciones, con tus diccionarios web y la letra de la canción a la mano, para mejorar tus habilidades de escucha.

Por cierto, si usas la aplicación web o Android de Amazon Music, varias canciones te dan la opción de mostrar la letra a medida que la canción es reproducida.

Si activas esta opción, haz lo mismo que con los subtítulos en las series y películas:

No mires la letra de la canción. Reproduce una sección de la canción, y si no la entiendes, repítela un par de veces más.

Si sigues sin entender, entonces ahí sí mira la letra de la canción correspondiente a esa sección, y descifra esa porción escrita si es necesario.

Y listo, eso sí claro como agua manantial, creo yo…

Pero lo que sí puede no ser muy claro es cómo usar los audiolibros Audible para entrenar tu listening, lo cual intentaré desglosar a continuación:

↑ Regresar al sumario


Cómo usar los audiolibros Audible en conjunto con ebooks Kindle para mejorar tu inglés


Si leíste los artículos sobre cómo descifrar contenido escrito y auditivo en inglés, entonces ya sabrás lo importante que es tener una transcripción confiable de tu contenido audiovisual para poder usarlo efectivamente para aprender inglés.

En Amazon, si no me equivoco, todas las series de TV y películas cuentan con subtítulos precisos en inglés, lo cual las hace súper-útiles para aprender inglés.

En cambio, los audiolibros Audible por sí solos no incluyen ningún tipo de transcripción.

Por eso no le recomiendo a los aprendices de inglés principiantes ni intermedios comprar y usar audiolibros Audible por sí solos para mejorar su inglés – estos pueden serle más útiles a aprendices avanzados y expertos.

Sin embargo, los aprendices intermedios, e inclusive los principiantes, pueden usar audiolibros Audible para aprender inglés siempre y cuando consigan una transcripción confiable de cada audiolibro que vayan a utilizar.

¿Y cuál viene a ser una transcripción confiable de un audiolibro Audible? ¡Pues el libro digital Kindle respectivo!

Para poder usar un audiolibro Audible para ayudarte a mejorar tu listening efectivamente, es indispensable que también consigas el libro Kindle respectivo a ese audiolibro Audible.

Por ejemplo, fueses a comprar el audiolibro The Lion, the Witch, and the Wardrobe (el segundo libro de las Crónicas de Narnia), entonces también necesitarás comprar el libro Kindle respectivo.

↑ Regresar al sumario


Cómo consultar si un audiolibro Audible sí cuenta con un libro Kindle respectivo, y viceversa


Para empezar, ten en cuenta que en la tienda Kindle de Amazon están disponibles más de 5 millones de ebooks kindle.

En cambio, Audible.com y Amazon.com tienen disponibles más o menos como 200 mil audiolibros Audible.

Siendo así, si mi intuición es correcta, yo diría que la inmensa mayoría de audiolibros Audible tienen un libro Kindle respectivo.

Sin embargo, son relativamente pocos los libros Kindle que también cuentan con un audiolibro Audible respectivo.

Por ejemplo, un libro como The Crystal Crusade únicamente cuenta con una versión en Kindle – por más que busques en Amazon.com y en Audible.com, NO encontrarás un audiolibro respectivo.

Pero bueno, dicho esto, ahora sí miremos cómo averiguar si un libro Audible cuenta con un libro Kindle respectivo, y viceversa:


Primer método:

En algunos casos, en la página de compra de algunos libros Kindle, debajo del botón amarillo de "Comprar ahora con 1-Click", encontrarás una opción que dice "Añadir libro Audible a tu compra por solo $7.99" o algo así.

Seleccionar esa opción te permite comprar de una vez el audiolibro respectivo a ese libro Kindle, junto con el libro digital como tal.

Eso te ahorra el tener que ponerte a buscar el audiolibro respectivo en Amazon.com, o en Audible.com.

Y según lo que me dijeron los agentes de servicio al cliente de Amazon, si compras un ebook Kindle, y seleccionas la opción de "añadir libro Audible a tu compra", podrás pagar por tu libro Kindle y audiolibro Audible usando tu balance de tarjeta regalo, y no tu tarjeta de crédito.


Segundo método:

Ahora, muchas veces cuando entras a la página de venta de un libro Kindle, la opción que te comenté anteriormente no aparece allí.

En ese caso, busca bajo el título del libro Kindle – allí encontrarás unos recuadros correspondientes a otras versiones del producto.

Por ejemplo, en la página de venta del libro Kindle "The Lion, the Witch and the Wardrobe" encontrarás los recuadros de:
  • Kindle (allí es donde te encuentras ahora)
  • Hardcover (la versión impresa del libro con cubierta dura)
  • Paperback (versión impresa con cubierta normal)
  • Audiobook (¡el audiolibro Audible!)
  • Y Mass Paperback (una versión impresa más económica)
Si haces clic en el recuadro que dice Audiobook llegarás a la página de venta del audiolibro Audible "The Lion, the Witch and the Wardrobe", donde podrás comprar el audiolibro en cuestión.


Tercer método:

Si lo anterior falla, intenta lo siguiente:

Si por ejemplo vas a buscar si el libro Kindle The Icarus Deception de Seth Godin tiene audiolibro Audible, entonces ingresa lo siguiente en la barra de búsqueda de Amazon.com:

"the icarus deception seth godin audiobook"

O de forma más general:

"(nombre del libro) (nombre del autor) audiobook"

Si en los resultados de búsqueda te aparece un audiolibro Audible con el mismo título y nombre de autor que estabas buscando (por ejemplo, "The Icarus Deception" por Seth Godin), entonces lo más probable es que ese es el audiolibro que buscabas.

Si no aparece, entonces lo más probable es que no exista un audiolibro para ese libro Kindle.

Ahora lo contrario: Si en Amazon encuentras un audiolibro Audible, y quieres buscar si este tiene un libro Kindle respectivo, entonces busca:

"(nombre del libro) (nombre del autor) ebook kindle"

Si aparece en los resultados de búsqueda un elemento con el mismo título y nombre de autor que buscaste, lo más probable es que ese sea el libro Kindle respectivo a tu audiolibro.

Y si no aparece, pos no existe y ni modo mano.

↑ Regresar al sumario


Usando tu audiolibro en conjunto con el ebook respectivo


Una vez hayas comprado tu audiolibro Audible, y su ebook Kindle respectivo, lo que sigue es apartar el tiempo para sentarte a descifrar tu audiolibro en inglés, usando el libro Kindle respectivo como apoyo.

Para llevar a cabo una sesión de aprendizaje de este tipo cuentas con las siguientes opciones:
  • Puedes llevarla a cabo por medio de un computador
  • Puedes llevarla a cabo usando un dispositivo móvil, como una tableta o celular
  • O puedes inclusive hacerlo por medio de tu computador Y tu celular al mismo tiempo
Exploremos brevemente en qué consiste cada una de estas opciones:


Método 1: Todo por computador

Para descifrar un audiolibro Audible (usando su libro Kindle respectivo como apoyo) por medio de tu computador necesitarás descargar las siguientes aplicaciones:
Una vez descargadas ambas aplicaciones, inicia sesión dentro de ambas usando tu email y contraseña de Amazon.com.

También procura abrir tus diccionarios online favoritos (como WordReference y Oxford Learner's) en tu navegador de Internet.

En la aplicación Kindle, ajusta la letra, tamaño de letra, ancho de columna, espaciado entre líneas, y demás opciones para que el texto de tu libro sea cómodo de leer.

En el app de Audible te recomiendo dirigirte a Configuración > Reproducción (Playback), y bajo la opción que dice "saltar atrás/adelante", establece un tiempo de 3 o 5 segundos.

Esto es para que cuando escuches una porción del audiolibro que no entiendas, puedas repetir esa porción fácilmente, y cuantas veces desees, usando el botón de repetir localizado al lado izquierdo del botón triangular de reproducir.

La forma en que recomiendo organizar tus aplicaciones en la pantalla del computador para empezar tu sesión de aprendizaje sería más o menos así:


Aplicación Kindle

Navegador de Internet

App Audible
Es decir, la aplicación Kindle va al lado izquierdo de la pantalla, tu navegador con tus diccionarios abiertos en la parte superior derecha, y el app de Audible en la parte inferior derecha.

Pero claro, tú puedes organizar tu "setup" como tú quieras, siempre y cuando te sientas cómodo usando todas las aplicaciones en pantalla.

Una vez esté lista tu organización (tu "setup"), te poner tus audífonos, pones a reproducir el audiolibro, y sigues el método de descifrar contenido auditivo y audiovisual en inglés.

Si no entiendes algo al escuchar tu audiolibro, pero entendiste la porción inmediatamente anterior, puedes usar la función de búsqueda de la aplicación Kindle para buscar esa porción que sí entendiste en tu libro digital.

Así podrás localizar la porción que no entendiste al escuchar tu audiolibro Audible.


Método 2: Todo usando un dispositivo móvil

Normalmente yo siempre recomiendo utilizar un computador para llevar a cabo tus actividades de aprender inglés.

En un computador tú puedes organizar tu pantalla de trabajo de tal forma que puedas tener acceso inmediato a todas las aplicaciones que necesitas (como tu navegador de Internet, lector de archivos de texto, y reproductor de audio, por ejemplo).

En cambio, en el caso de los celulares y tabletas, generalmente solo puedes usar una aplicación a la vez…

Aunque hoy en día ya es común la posibilidad de usar dos (y a veces más) aplicaciones al mismo tiempo, dividiéndolas en tu pantalla.

Siendo así, si en algún momento se da que no tienes acceso a tu computador, pero sí tienes contigo una tableta o celular, y acceso a Internet…

Entonces puedes usar tu dispositivo móvil para descifrar porciones de tus audiolibros Audible, en conjunto con sus libros Kindle respectivos como apoyo.

Y lo mejor es que para hacer esto no necesitas abrir la aplicación de Audible, Y la de Kindle, al mismo tiempo.

En vez de eso, por medio de la función Whispercync de la aplicación Kindle para Android y iOS puedes saltar fácilmente entre escuchar tu audiolibro Audible, y leer el libro Kindle respectivo, todo dentro de una sola aplicación.

Además, si estás escuchando tu audiolibro por medio de la aplicación Kindle, y pones pausa en cualquier momento, si regresas a la versión escrita del libro encontrarás resaltada la sección que estabas escuchando.

Así, si al escuchar tu audiolibro no entiendes una porción, al saltar a la versión escrita del libro verás resaltada automáticamente la versión escrita de lo que no entendiste, sin necesidad de hacer búsquedas.

Y también tienes la opción de activar la función de "immersion reading", en la cual escuchas y lees el libro al mismo tiempo…

Aunque no te recomiendo utilizar esa función en particular si buscas mejorar tu listening en el inglés.

Un pequeño punto negativo de la función whispersync para la aplicación Kindle es que, aunque tienes la opción de repetir los últimos 30 segundos de reproducción en tu audiolibro, no puedes modificar ese botón para que reproduzca los últimos 3 o 5 segundos.

Así, si al escuchar tu audiolibro escuchas una porción que no entiendes bien, tendrás que volver a escuchar los últimos 30 segundos del audiolibro, y escuchar partes que ya entendiste, para llegar nuevamente a la parte que no entendiste.

Para empezar a usar la función Whispersync en tu aplicación Kindle haz lo siguiente:
  • Entra a la app de Kindle en tu dispositivo Android o iOS
  • Entra a tu Biblioteca y busca tu libro Kindle – sabrás que este cuenta con su audiolibro respectivo porque la imagen del libro tendrá un ícono de audífonos en la parte superior derecha
  • Descarga el libro Kindle y entra al libro
  • Presiona la pantalla para que aparezcan las opciones de búsqueda, tamaño de letra, etc.
  • En la parte inferior verás una sección que dice "Narración Audible" y "Presionar para Descargar" – presiona esa sección para descargar el audiolibro respectivo
  • Una vez terminada la descarga podrás saltar entre leer y escuchar tu libro / audiolibro
Finalmente, si tu dispositivo móvil te permite poner dos aplicaciones al mismo tiempo en tu pantalla, entonces pon tu navegador de Internet con tus diccionarios web favoritos en una mitad, y tu aplicación Kindle en la otra mitad.

Y luego… ¡pues a descifrar tu audiolibro en inglés!


Método 3 – Computador + Móvil: Si lo deseas también tienes la opción de usar la aplicación Kindle con Whispersync en tu celular o tableta, y tu navegador de Internet con tus diccionarios web abiertos en tu computador, al mismo tiempo.

Así simplemente operas tu celular cuando estés escuchando tu audiolibro (y consultando la versión escrita de lo que no entiendas), y le pasas tu atención a tu computador cuando vayas a consultar el significado y pronunciación de algo.


Extra – La función WordWise: Esta otra función incluida en la aplicación Kindle provee pequeñas explicaciones encima de palabras complejas en inglés.

A veces esas explicaciones pueden ser suficientes para darte una idea de qué significa la palabra señalada en cuestión, y así no tener que buscarla en un diccionario (si es que ya sabes cuál es su pronunciación).

Una función definitivamente bienvenida para todos los aprendices de inglés, la cual puedes activar abriendo cualquier libro Kindle, y entrando al menú de opciones en la parte superior derecha.

↑ Regresar al sumario


Finalmente: Lista de libros Kindle y audiolibros Audible recomendados


Muy bien, ahora sí: A continuación encontrarás varios libros Kindle recomendados que puedes comprar en Amazon, además de enlaces a secciones de la tienda Kindle para que las explores tú mismo.


Libros Graded Readers y de Texto Paralelo


Los libros tipo Graded Readers son libros escritos en inglés simple, especialmente diseñados para aprendices de inglés.

Puedes encontrar una lista de libros de este tipo aquí: Pearson English Graded Readers en Amazon.com.

También puedes encontrar una lista de textos paralelos inglés-español aquí: Historias Paralelas Inglés-Español en Amazon.com

↑ Regresar al sumario


Libros Kindle que incluyen la opción de "Añadir narración Audible por $xx.xx" en su página de compra


Recuerda, si al comprar alguno de estos libros Kindle seleccionas la opción de "Añadir narración Audible", podrás comprar el libro Kindle junto con su audiolibro Audible respectivo, pagando con tu balance de tarjeta regalo.

Esto te evita tener que comprar el libro Kindle con tu balance, y aparte comprar el audiolibro Audible respectivo con tu tarjeta de crédito.

(De nuevo, esto me lo dijeron los agentes de servicio al cliente de Amazon – yo no he podido probarlo por mí mismo porque por ahora no tengo los fondos para hacerlo. Si esto no funciona, ¡échale la culpa a ellos!)


The Dip: A Little Book That Teaches You When to Quit (and When to Stick) – Un muy buen libro sobre la importancia de persistir, y de no empezar proyectos que no culminarás.


Linchpin: Are You Indispensable? – En mi opinión, nadie en el mundo es indispensable. Pero leer "Linchpin" puede inspirarte a convertirte en un trabajador (y una persona) que otros extrañarían si no estuvieses allí.


The $100 Startup: Reinvent the Way You Make a Living, Do What You Love, and Create a New Future – Una guía sobre cómo empezar a crear un negocio pequeño complementario, con poco dinero inicial, sin complicarte, e inclusive mientras trabajas de tiempo completo.


FREEDOM! – Una concisa introducción a la filosofía anti-política del voluntarismo, la cual establece que todas las interacciones humanas deberían ser libres de fuerza y coerción, siempre y cuando no violemos los derechos inalienables de las demás personas.

(Por cierto, recientemente me encontré un libro muy similar a este llamado Crowd Freedom.

Este libro sobre el voluntarismo cuenta con una versión escrita en una página web, y un audiolibro en Youtube. Ambos son totalmente gratis:
Memoirs of a Geisha – Todo empieza en una pobre aldea de pesca en 1929, cuando Nitta Sayuri, una niña de nueve años con inusuales ojos azul-grisáceos, es secuestrada y vendida como esclava a una renombrada casa de geishas…

Esta es probablemente mi obra de ficción favorita, la cual me leí en formato físico hace muchos años. Tal vez me compre la versión en Kindle, Y en Audible, en un futuro.


Finalmente, si quieres encontrar más libros Kindle a los que puedas añadirle la narración Audible en la misma página de compra del libro Kindle, revisa esta lista de libros Kindle con narración Audible.

↑ Regresar al sumario


Libros Kindle que tienen audiolibros Audible respectivos


The 7 Habits of Highly Effective People – Una de las principales obras en la esfera del desarrollo personal.

Necesito volver a leerlo, ya que no he sido una persona muy efectiva en los últimos años.

The God Delusion – Probablemente el libro más popular sobre el ateísmo.

Si crees en un dios (o dioses), te recomiendo leer este libro si tienes el coraje y la mente abierta de hacerlo.

Y si eres ateo, ¡me sorprende que no te hayas leído aún este clásico!

Brain Rules – Un muy informativo libro sobre cómo funciona el cerebro humano, y qué lo afecta negativa y positivamente.

The 4-Hour Body – Un libro sobre cómo comer sanamente, mantenerte en muy buena forma, y lograr hazañas casi-sobre-humanas, escrito por uno de mis autores favoritos, Tim Ferris.

The most dangerous superstition – En mi humilde opinión, seas quien seas, este es uno de los libros más importantes que puedes leer en toda tu vida, punto.

Es en serio: Si de todos los libros aquí mencionados decides comprar solo uno, definitivamente compra y lee este.

Leer este libro cambió drásticamente mi concepción sobre todo lo que es la política, y los gobiernos del mundo…

Y pienso que si tienes el coraje de leerlo, y analizarlo a fondo, también te abrirá los ojos a ti… y te dejará con la boca bien abierta creo yo jajaja.

The Thief Lord – Prosper y Bo son huérfanos que están huyendo de sus crueles tíos.

Los hermanos deciden ocultarse en Venecia, cuando se encuentran con un misterioso niño de trece años que se llama a sí mismo el "Amo de los Ladrones"…

The Perfume: Story of a Murderer – En el siglo XIX, en un barrio pobre de Francia, el infante Jean-Baptiste Grenouille nace con un sublime regalo – un muy poderoso sentido del olfato.

Al crecer, siendo aprendiz de perfumero, Jean detecta el rastro de un olor que lo lleva al retorcido camino de crear "el perfume definitivo" – un perfume con olor a una linda joven virgen.

Brave New World – En un futuro lejano, los Controladores del Mundo han creado una sociedad ideal.

A través del ingenioso uso de ingeniería genética, lavado de cerebro, y drogas y sexo recreativos, todos sus miembros son clientes felices.

Aunque Bernard Marx parece ser el único con el deseo de ser libre…
↑ Regresar al sumario


Libros Kindle solos, sin audiolibros respectivos


Why I Believed: Reflections of a Former Missionary – La historia de como el ex-misionario Kenneth W. Daniels lentamente fue dejando de creer en el cristianismo y la existencia de un dios.

Si tú crees en un dios (o dioses), ¡leer este libro puede darte mucho en que pensar!

Si te interesa puedes encontrar una versión gratuita de este excelente libro justo aquí.


The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark – Un excelente libro escrito por Carl Sagan, el cual habla sobre las muchas supersticiones e ideas pseudo-científicas que plagan al mundo, y cómo la ciencia nos ayuda a exponerlas y aniquilarlas.


Self University: The Price of Tuition Is the Desire to Learn : Your Degree Is a Better Life – El libro que me inspiró a perseguir el aprendizaje auto-dirigido.


Secrets of a Buccaneer-Scholar: How Self-Education and the Pursuit of Passion Can Lead to a Lifetime of Success – La historia de cómo James Marcus Bach forjó una carrera de desarrollo de software por medio de aprendizaje auto-dirigido y la tenacidad.


Hacking Your Education: Ditch the Lectures, Save Tens of Thousands, and Learn More Than Your Peers Ever Will – Otro libro lleno de consejos para perseguir una vida y carrera basadas en el aprendizaje auto-dirigido.



The Talent Code: Greatness Isn't Born. It's Grown. Here's How
– Tú puedes llegar a ser extremadamente hábil prácticamente en cualquier cosa que te propongas, siempre y cuando practiques correctamente y frecuentemente.

En este libro, Daniel Coyle comparte con nosotros las claves para llegar a ser muy, muy hábil en lo que te propongas a hacer.


The 4-Hour Workweek, Expanded and Updated – ¿Estás seguro de que quieres ser empleado toda tu vida?

Este libro escrito por Tim Ferris es un clásico para todas las personas que buscan convertirse en emprendedores (especialmente por medio del Internet), y crear un estilo de vida que los satisfaga de verdad.


The Flinch – Un libro sobre enfrentar aquello que te inspira miedo, para poder superarlo.


On Writing Well: An Informal Guide to Writing Nonfiction – Una guía concisa llena de consejos sobre cómo escribir mejor obras informativas / educativas.


How to Get Ideas – Un buen libro que recuerdo haber leído en mi bachillerato, el cual habla sobre el proceso que puedes seguir para generar ideas cuando tienes la mente en blanco.


The Meat Fix: How a lifetime of healthy eating nearly killed me! – La historia de John Nicholson, quien durante años siguió una alimentación estrictamente vegana que casi lo mata, pero quien recuperó su salud en cuanto empezó a consumir carne de nuevo.

↑ Regresar al sumario


Libros Kindle gratis

↑ Regresar al sumario


Series y películas en inglés, recomendadas


Caricaturas


Series live-action


Películas

Nota: Recuerda que puedes explorar muchísimas más series y películas justo aquí, en el portal de Prime Video.

↑ Regresar al sumario


Música recomendada


Nota: No he escuchado todas las canciones en los siguientes álbumes.
↑ Regresar al sumario


Productos y servicios premium en Amazon.com


La súper-tableta de lectura Kindle Oasis


Como lo mencioné más atrás, las tabletas Kindle son tabletas específicamente diseñadas para la lectura de libros digitales comprados en Amazon.com, y no cuentan con las muchas funciones que si tienen las tabletas basadas en Android y iOS.

Siendo así, hoy en día (año 2018 en adelante) es relativamente raro usar las tabletas Kindle para leer libros digitales comprados en Amazon, ya que estos ebooks pueden leerse usando la aplicación Kindle en cualquier dispositivo móvil moderno.

Sin embargo, las tabletas Kindle cuentan con una ventaja que hasta ahora no he visto en ningún otro teléfono o tableta convencional:

Sus pantallas son inmunes al brillo del sol.

Es decir, leer en una tableta Kindle bajo la luz del sol es muy similar a como si estuvieses leyendo un libro impreso. Genial, ¿no?

Además, el modelo de tableta Kindle más actual que ofrece Amazon, el Kindle Oasis, no solo es inmune al brillo del sol, ¡sino que también es a prueba de agua!

Doblemente genial, en mi opinión.

Siendo así…
  • Si tú te consideras un enorme fanático de la lectura
  • Si ves el leer como tu pasatiempo número uno
  • Si te encanta leer no solo por diversión, sino también para aprender cosas nuevas
  • Si tienes deseos de descifrar y devorarte toneladas de libros Kindle en inglés
  • Si te llama mucho la atención tener un dispositivo de lectura a prueba de agua, y que sea inmune al brillo del sol
  • Si cuentas con el dinero suficiente
  • Y si te quieres dar un buen regalo de cumpleaños, de fiestas decembrinas, y de día del árbol, todo al mismo tiempo…
Pues entonces tal vez una tableta Kindle Oasis sea una buena inversión para ti.

Visita el enlace anterior, lee las reseñas de la Kindle Oasis, y si llegas a considerar el invertir en este dispositivo, ahí te sugiero tener en cuenta un par de cosas:

1. A la Kindle Oasis también le puedes meter audiolibros Audible, pero según entiendo, no cuenta con la funcionalidad Whispersync para saltar inmediatamente del libro escrito al audiolibro y viceversa.

2. Si decides comprar cualquier producto físico por medio de Amazon, te aconsejo mucho utilizar un casillero virtual para ahorrar en los costos de envío.

↑ Regresar al sumario


Suscripción Audible


Si ves videos de Youtube en inglés (¡lo cual te recomiendo!), es posible que hayas visto a varios autores promoviendo el servicio de suscripción de Audible.

Este servicio de suscripción consiste en lo siguiente:

Cuando te suscribes inicialmente te regalan dos audiolibros. Si no me equivoco, puedes seleccionar cualquier audiolibro que quieras en la biblioteca de Audible.com.

Después de que pase un mes deberás pagar USD $14.95 al mes. Cada mes recibirás 1 crédito, el cual es válido para comprar cualquier libro en la biblioteca de Audible sin importar el precio.

Y cuando decidas cancelar tu suscripción, igual seguirás manteniendo en tu biblioteca de Audible todos los audiolibros que conseguiste mientras estabas suscrito.

Personalmente, yo únicamente le recomendaría este servicio a aprendices de inglés avanzados que ya puedan entender la mayor parte de un audiolibro sin necesidad de tener una transcripción a la mano…

Aunque un aprendiz intermedio podría sacarle provecho a esta suscripción si él o ella decide comprar el libro Kindle respectivo de cada audiolibro Audible que reciba como parte de la suscripción.

Pero eso solo se lo recomiendo a aprendices que cuenten con buen dinero extra para gastar cada mes.

En cualquier caso, si esto te llega a interesar, puedes entrar justo aquí para probar gratis la suscripción a Audible durante un mes, y recibir gratis 2 audiolibros de tu elección.

↑ Regresar al sumario


Servicios para quienes viven en Estados Unidos


Amazon provee varios servicios que únicamente están disponibles para usuarios que viven en Estados Unidos, y según entiendo, no puedes comprar estos servicios así utilices tu balance de tarjeta de regalo.

Sin embargo, si resulta que sí vives en Estados Unidos, entonces tal vez alguna de las siguientes suscripciones te puedan ser útiles en tu aprendizaje del inglés:

Amazon Prime – Si tú vives en Estados Unidos, y de vez en cuando haces pedidos por Amazon, ¡entonces qué rayos esperas! ¡Suscríbete a Amazon Prime ya, de una vez, y ahora mismo!

Una suscripción de Amazon Prime le ofrece muchísimos beneficios a ustedes los hispanohablantes que viven en gringolandia, y no solo por los envíos extra-rápidos y gratuitos, ¡no señor!

Si buscas usar contenido audiovisual para mejorar tu inglés, Amazon Prime es una suscripción buenísima para eso porque te da acceso a:
  • Prime Reading: Accede a miles de libros Kindle y audiolibros Audible, sin pagar más
  • Prime Video: Accede a toneladas de películas y series digitales sin tener que comprarlas, incluyendo series y películas exclusivas que únicamente están disponibles aquí. ¡Este viene a ser el Netflix de Amazon!
  • Prime Music: Accede a millones de canciones, y descárgalas para escucharlas sin estar conectado a Internet, y sin pagar más
  • Audible Channels: Accede a podcasts exclusivos con tu suscripción a Amazon Prime
  • ¡Y muchos beneficios más!
De nuevo, si vives en Estados Unidos, compra tu suscripción a Amazon Prime aquí. ¡Comprala ya, carajo!

Y a continuación tenemos otras dos suscripciones separadas que proveen más contenido al cual podrías acceder solo con Amazon Prime:

Kindle Unlimited – Accede a un millón de libros digitales, y escucha miles de audiolibros, en cualquier dispositivo, por solo USD $9.99 al mes.

Amazon Music Unlimited – Accede a decenas de millones de canciones, sin anuncios, y descárgalas para escucharlas sin estar conectado a Internet, por solo USD $9.99 al mes.

↑ Regresar al sumario


#Resumen


Nota: Todos los enlaces azules en este artículo son enlaces de afiliación.

Eso significa que si tú sigues cualquiera de esos enlaces, y compras algo en el sitio web al que llegues tras seguir cualquiera de dichos enlaces, yo me gano una comisión.

Amazon.com es una de las tiendas en línea más populares del mundo, donde puedes comprar muchos contenidos digitales en inglés que puedes usar en tus sesiones de aprendizaje.

Para comprar contenidos digitales en Amazon necesitas tener tarjeta de crédito, cuenta gratuita de Amazon.com, cuenta de email, y un computador con conexión segura a Internet.

(Si recibes dinero por PayPal, yo compro tarjetas de regalo digitales de Amazon y de Steam en SteamCardDelivery.com.)

Para comprar libros digitales Kindle, series de TV, películas y música necesitas transferir dinero de tu tarjeta de crédito a tu balance de tarjeta regalo.

En cambio, para comprar audiolibros Audible necesitas usar tu tarjeta de crédito directamente.

Una vez comprado tu contenido digital, podrás acceder a él yendo a Cuenta y Listas > Contenido y Dispositivos, y eligiendo la categoría de contenido específica (Libros, Música, etc.)

También podrás acceder a estos contenidos por medio de las aplicaciones respectivas de Amazon para Android, Windows, etc.

Para saber exactamente cómo usar este tipo de contenidos para aprender inglés te invito a leer los artículos sobre descifrar contenido escrito y audiovisual.

He aquí algunos contenidos sugeridos:
↑ Regresar al sumario

↓ Tu atención por favor ↓

Si te ha sido útil este artículo / guía en tu aprendizaje del inglés, entonces te pido que por favor invites a tus amigos, familiares y conocidos a que lean este artículo, y/o a que visiten Inglesk.com.

Para compartir este artículo puedes copiar su dirección web (la URL) respectiva, y pegarla en tu muro de Facebook, compartirla en Twitter, enviársela a tus contactos por WhatsApp o por email, etc.

Si fueras tan amable de hacer alguna de estas cosas, eso me ayudaría un montón, y yo te lo agradecería aún más :)