¿Te atropella la tecnología? - La gran importancia de saber usar computadores y el Internet para aprender inglés

↓ Ir al resumen


Ok, si estás leyendo esto lo más probable es que sepas muy bien cómo usar computadores y cómo navegar por Internet.

Imagino que vuelas usando Facebook, Twitter y tu cuenta de email, sabes cómo registrarte en páginas web, cómo buscar información y contenido en Google, y cómo escribir mensajes en foros.

Y también imagino que si te encuentras con un sitio web que nunca has visitando antes, o descargas un programa que nunca has usado antes, tienes la voluntad de aprender, de explorar, y de probar diferentes cosas allí (por aquí a eso le decimos 'cacharrear') para aprender a usar ese nuevo recurso que has encontrado.

Supongo que si no encuentras cómo hacer algo en aquel sitio web o programa, tienes la voluntad y tenacidad de buscar soluciones en Google, o publicar un par de mensajes de foro como último recurso.

Si es así, este artículo NO es para ti.


Pero SÍ te voy a poner una tarea con este artículo, así que ni pienses en irte de aquí todavía.

Hey... ¿qué haces con ese mouse?

Hey, ¡no!

¡Quita el mouse del buscador de Google en este instante!

¡No!, ¡¿Porqué escribes pollitas tiernas xxx?!

¡No, qué haces!

¡¡No, no vayas a oprimir Enter!!

¡¡NOOOOOOOOOOO....!!


... oh hai, sigues aquí.

Excelente, mwahahahaha.

Mira, esta es tu tarea esclavo... este, o que digo, querida lectora o lector :)

Si conoces a alguien (generalmente una persona mayor) que ha mencionado interés en aprender inglés, pero que sabes que a esa persona la atropella la tecnología, te animo a que la próxima vez que estés con la persona le abras este artículo en tu computador o en el computador de esa persona.

O también podrías mostrarle cómo usar su navegador de Internet para llegar a este artículo y poder leerlo.

O se lo puedes imprimir y se lo pasas en papel, si toca así.

Y ya, eso es todo lo que tienes que hacer.

Ahora sí te dejo con el artículo dedicado a quienes Windows y Firefox les dan una paliza :D


¡Hola, que tal!

Te ves bien ;)

Por ahí un conocido tuyo me contó que quieres aprender muy bien el inglés.

Pero también me contó que no eres muy buena o bueno con los computadores ni con el Internet.

Este conocido tuyo me contó que apenas sabes usar eso del email, Word y Excel, y pues hasta ahí.

Bien, le he pedido a esta persona que te entregue este artículo porque quiero contarte lo siguiente:

Si tu deseo es aprender inglés hasta poder entenderlo y hablarlo muy, muy bien, es posible aprenderlo sin tener que usar un computador ni el Internet... pero hoy en día, no te recomiendo intentarlo.


Es cierto hoy en día podrías aprender a leer en inglés consiguiendo muchos libros escritos en inglés y unos buenos diccionarios en papel.

También podrías comprar CDs de música en inglés y DVDs con películas y series en inglés, y podrías escribir en inglés usando esfero y lápiz.

También podrías unirte a grupos de conversación en inglés en el área que vives, o contratar a un tutor para practicar tu inglés hablado cara a cara.

Sí, es posible aprender el inglés con herramientas así... pero no te lo recomiendo porque te será mucho más limitado, y te tardarás más tiempo en progresar en tu inglés.

Hoy en día, aprender inglés con diccionarios en papel es el equivalente a escribir documentos a máquina de escribir.

Se puede, pero... hey, escribirlos en computador es mucho más rápido y menos limitante.


¿Por qué es mejor aprender inglés usando la tecnología y el Internet?


Primero, porque la cantidad de contenido en inglés, y recursos para aprender inglés, a los que puedes tener acceso por medio del Internet es masiva.

Es masiva comparada con los pocos libros, periódicos, CDs y DVDs en inglés que podrías conseguir en tu librería local, a menos que vivas en una ciudad angloparlante.

Si sabes cómo navegar por Internet puedes acceder a una gama de contenido muchísimo más variada:

Puedes encontrar artículos, videos, shows de radio pre-grabados (a estos se les llaman 'podcasts'), música, y más, todo eso sobre casi cualquier tema y en cualquier género que puedas imaginar.

Y lo mejor, la mayoría de todo ese contenido puedes obtenerlo gratis.

Algunos contenidos y productos sí son pagos, como los libros digitales tipo Kindle que compras en Amazon.com, y el acceso a la plataforma Netflix.

¡Pero la mayoría de contenido en Internet es gratis! :)


Otra ventaja es que los contenidos y productos a los que accedes por Internet son digitales en vez de ser físicos, lo cual te ahorra espacio en tu hogar.

Por ejemplo, un diccionario de inglés en papel como el Oxford Ninth Edition pesa 3.1 libras y ocupa espacio en tu mesa o maletín.

En cambio, la versión digital del mismo diccionario no pesa nada, y no ocupa espacio físico.

Un diccionario digital solo ocupa espacio virtual en el disco duro de tu computador.

Y si usas un computador portátil, u otro dispositivo portátil como una tablet, podrás cargar y llevar tus contenidos y diccionarios digitales para aprender inglés casi a donde sea que vayas a estar.

Ahh, y hablando de diccionarios:

Buscar palabras que no conoces en un diccionario digital es muchísimo más rápido que en un diccionario en papel.

En tu aplicación de diccionario tu simplemente ingresas con el teclado la palabra que deseas buscar, presionas 'Buscar', y presto, en un segundo te aparece la traducción de la palabra, su pronunciación con ejemplos en audio y todo, y ejemplos de cómo se usa dicha palabra.

Dependiendo de tu diccionario también podrían salir imágenes y definiciones escritas en inglés para esa palabra.

En cambio, buscar en un diccionario en papel es más demorado, y por razones de espacio no encontrarás tanta información como si podrías encontrar en un diccionario digital.

Además, por Internet puedes unirte a sitios web como Lang-8 y iTalki para encontrar fácilmente gente nativa que corrija tus escritos en inglés, y gente con quien puedas hacer intercambio de idiomas para practicar tu inglés hablado.

Si tu computador cuenta con micrófono y cámara web puedes aprender a usar el programa Skype para comunicarte con gente que conozcas en sitios web así.


¿Tienes la voluntad de aprender a usar mejor el Internet, y de aprender más sobre tu computador?


Tal vez te ha llamado la atención lo que acabo de compartir contigo sobre usar el Internet para aprender inglés.

Pero el mundo del Internet y la tecnología no sirve únicamente para aprender inglés, por supuesto.

Si aprendieras y te acostumbraras a usar el Internet podrías hacer muchas cosas útiles y entretenidas como:
  • Hacer los pagos de casi todas tus facturas por Internet. ¡No más filas!
  • Vender cosas que ya no uses en sitios como MercadoLibre y OLX
  • Aprender sobre casi cualquier tema que desees
  • Ver muchos videos informativos y/o entretenidos en YouTube.com
  • Escribir y compartir tus ideas en tu propia página de Facebook o en tu propio blog
  • ¡ntre muchas otras cosas!
Saber manejar bien el Internet es algo que puede mejorar tu vida en varios aspectos, y más aún si llegas a dominar el inglés.

Si dominas el inglés escrito y hablado podrás entender la gran mayoría de contenido y recursos que existen en el Internet.

Esto se debe a que más o menos el 55% de todo el contenido en Internet está en inglés, mientras que más o menos un 4.6% está en español.

Todo esto suena súper... pero la cosa es que si estás leyendo esto significa que no sabes manejar muy bien el Internet.

Sabes lo suficiente para revisar tu email y tal vez buscar canciones en YouTube, pero de ahí en adelante nada de nada.

Y a lo mejor le pides ayuda a un familiar cuando ocurre algo en tu email o en tu computador que no entiendes, o si necesitas hacer algo en Internet pero no sabes como.

Bien, estoy aquí para recordarte que nunca es tarde para aprender.

Ni siquiera si tienes 100 años.

Tú, seas quien seas, sea cual sea la edad que tengas, puedes aprender a usar el Internet y tu computador tan bien como lo hacen tus familiares/amigos experimentados.

Todo lo que necesitas es tener acceso a un computador con el que puedas practicar, y que este tenga un navegador de Internet instalado.

(Supongo que estás leyendo este artículo en ese computador, a menos que estés leyendo una versión impresa.)

Y lo más importante que necesitas tener si quieres aprender a usar los computadores y el Internet es:

Tener la voluntad de aprender.

Mira, sé que no saber bien cómo hacer algo es intimidante. Asusta.

Es más fácil que un familiar que si sepa que hacer nos quite el problema de encima y ya.

Pero dime tú:

¿No te parece mejor desarrollar la capacidad de buscar soluciones de cosas sencillas de computación por tu propia cuenta, en vez de tener que depender siempre de alguien más para eso?

¿No te haría sentir orgulloso/a poder decirte a ti mismo/a:

"¡Ja! ¡Por mi cuenta le encontré solución a esto!"

o "¡Si! ¡Logré aprender lo que necesitaba buscando por Internet y cacharreandole a este programa!" ?

¿No crees que se sentiría genial tener independencia computacional?

¿Por lo menos para cosas básicas como cambiarle el cartucho a tu impresora, aprender a usar un programa nuevo, y mirar cómo cambiar la clave de tu email?

Si te suena la idea de adquirir independencia computacional, y tienes dentro de ti la voluntad de aprender cosas nuevas, ¡entonces sigue leyendo!

Pero si prefieres seguir dependiendo de otras personas para resolver tus problemas tecnológicos cotidianos... ahí si no creo que pueda ayudarte.

Respeto tu decisión, pero no la comparto.

Intenta aprendiendo inglés con materiales físicos como diccionarios impresos y CDs a ver como te va.


Cómo aprender a dominar tu computador y a navegar por Internet


¡Genial, decidiste seguir leyendo!

Excelente.

Ahora, te voy a contar un secreto no muy secreto:

Cuando las personas experimentadas con los computadores necesitamos hacer algo, pero no sabemos como, lo primero que hacemos es buscar por medio de Google.com lo que se conoce como tutoriales.

Básicamente, un tutorial es una guía que te enseña, usualmente paso a paso, cómo hacer o resolver algo.

Puedes encontrar tutoriales sobre muchísimos temas diferentes, no solo sobre cosas de computación.

Un tutorial puede ser un artículo escrito, una serie de videos, un audio pre-grabado, o un conjunto de diapositivas como las de PowerPoint (programa que a lo mejor conoces).

Así, la mejor forma de empezar a informarte sobre la computación y el Internet es por medio de tutoriales.

A continuación compartiré contigo dos series de tutoriales.

Cada una de estas series de tutoriales está conformada por varios videos separados, pero relacionados.

Ambas series están alojadas en un sitio web que a lo mejor has escuchado:

YouTube.com

La primera serie de videos es un curso sobre la computación e informática en general.

La segunda serie trata sobre las características del Internet y cómo navegarlo.

Para ver estas series de video-tutoriales solo debes hacer 'clic' en los enlaces que encontrarás aquí abajo.

Simplemente mueve tu mouse/cursor encima del texto gris que dice "Curso de computación básica", o encima de donde dice "Curso de Internet de AulaClic", y luego presionas el botón izquierdo de tu mouse.

Una vez hagas clic en cualquiera de estos dos enlaces y se abra la página respectiva en YouTube, automáticamente se reproducirá el primer video de la serie que hayas seleccionado.

Los otros videos en la serie que seleccionaste se irán reproduciendo automáticamente a medida que se vaya acabando cada video que ves.

No tienes que verte todos los videos en la serie de un solo totazo, por supuesto.

Y si sabes cómo guardar enlaces en los 'Favoritos' de tu navegador, perfecto:

Guarda ambos enlaces en tus Favoritos para poder acceder a ellos después.

Mira cuantos videos desees, y al día siguiente haz clic otra vez en uno de estos mismos enlaces, y busca el video en el que quedaste en la lista de fondo negro y letras blancas que encontrarás a la derecha del reproductor de video.

Si todo esto suena algo confuso para ti, igual te animo a que hagas clic como te expliqué en los enlaces de abajo, y que cacharees mirando videos y cambiando de videos en la lista de fondo negro.

Si definitivamente no entiendes cómo hacer estas cosas, ahí si pídele a alguien más que te ayude y te muestre como es, por ahora.

Aquí están los enlaces:

1. Curso de computación básica

2. Curso de Internet de AulaClic

Ohh, y si este artículo está impreso y tienes tu computador a la mano, ingresa una de las siguientes direcciones web en la barra de navegación de tu navegador de Internet y presionas Enter.

Así accederás a las respectivas series de tutoriales anteriores.

Y cuidado con las mayúsculas y minúsculas:

1. goo.gl/Nce8bt

2. goo.gl/wo6UKY

Te recomendaría ver ambas series de tutoriales en su totalidad.

Préstales atención, y si lo deseas, toma apuntes de cosas que te parezcan importantes con cuaderno y lápiz, o en Microsoft Word.

Una vez hayas terminado de ver estas series de tutoriales tendrás muchos más conocimientos sobre las partes que componen tu computador, cómo funciona tu sistema operativo, y cómo usar el Internet.

Pero esos videos son solo el comienzo.

El segundo paso para aprender a usar tu computador y el Internet muy, muy bien es desarrollar...


El coraje de 'cacharrear'


Ver tutoriales es útil, pero lo que realmente hará que aprendas a usar el Internet y tu computador como experto... o bueno, como intermedio, es estar dispuesto/a a ensayar y escrudiñar lo que más puedas hasta logras hacer lo que necesitas.

En otras palabras, necesitas tener la voluntad y el coraje de 'cacharrear' con la página o programa que estés utilizando.

Por ejemplo, si quieres saber cómo cambiar la clave de tu email, no llames a un familiar para que lo haga por ti.

En vez de eso entra a tu cuenta de email y empieza a escrudiñar cuidadosamente cada botón y cada menú en la página del email para ver cómo lograr lo que necesitas.

Mira la interfaz de tu página de email y lee lo que dice cada botón.

¿Será que en ese menú que dice 'Apariencia' está lo que necesitas?

¿Ves algo allí que te indique cómo cambiar tu clave?

¿No?

¿Tal vez algún botón que diga 'Opciones' o 'Configuración' puede llevarte a la opción de cambiar de clave?

¿Y si entras ahí, que ves?

¿Bajo qué sub-menú podrías encontrar lo que necesitas?

¿Tal vez en ese que dice 'Seguridad y privacidad'?

Etc.

Haz clic en botones e íconos y mira a ver que pasa.

Busca, ensaya, prueba.

Lee bien cualquier mensaje que te llegue a aparecer, analiza lo que digan dichos mensajes, y sigue buscando.

Si quieres aprender a usar una página web que no conoces, o un programa de computador que nunca has usado antes, debes estar dispuesto a ensuciarte tus manos virtuales, a escrudiñar, a analizar, a buscar y ensayar las opciones que veas en dicha página o programa.

Lo más probable es que pronto logres hacer y/o encontrar lo que necesitabas, y hayas aprendido algo nuevo sobre esa página o programa.

Si después de rebuscar y cacharrear y ensayar hasta el límite no logras hacer lo que necesitas, ahí puedes convocar la ayuda del todo-poderoso Google.

Simplemente entra a tu navegador de Internet (como Firefox), entra a la página Google.com, y en la barra de búsqueda teclea el nombre del programa o página que estés usando, y lo que deseas hacer.

Ejemplos:

"outlook.com como añadir archivo adjunto"

o "cómo instalar driver impresora HP T105"

Tal vez encuentres un tutorial, o comentarios en un foro sobre cómo hacer lo que necesitas.

Si no encuentras respuesta en Google, intenta haciendo preguntas en algún foro relacionado con la página/programa que estés usando.

También puedes intentar mirar y buscar si es posible contactar y pedir ayuda al creador, o al equipo de "servicio al cliente" para esa página o programa.

Si después de unos días nadie te da respuesta ni te ofrecen ninguna solución, ahí yo intentaría usar un programa diferente para lo que necesites, o ahí sí consultar con un especialista (alguien que repare computadores profesionalmente, por ejemplo).


¡Listo!

Si mantienes esa voluntad de aprender, y ese coraje de cacharrear para encontrar las soluciones que necesitas, entonces con práctica te irás acostumbrando a usar tu computador y el Internet para las cosas que desees hacer.

Una vez te sientas cómodo visitando sitios nuevos en Internet y aprendiendo a usarlos, podrás empezar a usar el Internet para aprender inglés.

Aquí en Inglesk.com te enseño como hacerlo :D

Si quieres más información sobre esto de aprender a dominar la tecnología, te invito a darle una mirada la siguiente traducción (haz clic en el enlace para acceder al artículo):

Steve Pavlina: 10 razones para desarrollar tus habilidades técnicas, y cómo mejorarlas


#Resumen


Aprender inglés usando computadores e Internet es mejor que usando materiales físicos como CDs, libros y diccionarios en papel.

Lo primero es más rápido, hay acceso a muchos más recursos, cargar un computador portátil es más liviano que cargar muchos libros, y más fácilmente puedes encontrar gente para practicar.

Si no sabes usar muy bien tu computador y/o el Internet puedes aprender si realmente tienes voluntad de aprender, y el coraje de cacharrear (escrudiñar, buscar, ensayar, analizar cosas).

Mira tutoriales básicos de computación e Internet.

Luego, chacharrea con tu computador y navegador de Internet hasta que te sientas cómoda/o usándolos.

Cuando te acostumbres a usar bien tu computador y el Internet, úsalos para aprender inglés.

↓ Tu atención por favor ↓

Si te ha sido útil este artículo / guía en tu aprendizaje del inglés, entonces te pido que por favor invites a tus amigos, familiares y conocidos a que lean este artículo, y/o a que visiten Inglesk.com.

Para compartir este artículo puedes copiar su dirección web (la URL) respectiva, y pegarla en tu muro de Facebook, compartirla en Twitter, enviársela a tus contactos por WhatsApp o por email, etc.

Si fueras tan amable de hacer alguna de estas cosas, eso me ayudaría un montón, y yo te lo agradecería aún más :)

↩ Regresar a la Tabla de Contenidos